39º FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO - BS. AS - 2013

                            “LIBROS COMO PUENTES”

“Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua… “J.L.B.

El lema “LIBROS COMO PUENTES” de la Feria de este año nos remite, de alguna manera, al texto de Borges. Porque los puentes nos ayudan a cruzar los ríos, y los ríos son como la vida, tiempo y agua, las aguas siempre las mismas, pero siempre distintas. Así lo decía Heráclito, así lo dice Borges. Y esa vida hecha de auroras y ocasos, está reflejada en la poesía, en las letras, en los libros.  Efectivamente, los libros son puentes, para sortear la existencia, necesarios para el encuentro. Por allí transita el espíritu del hombre, por allí queda tatuada la huella del saber.

                Libros y más libros, constituye el Stand de Jujuy en la Feria  Internacional del libro 2013 en Bs. As., uno de los eventos culturales más importantes a nivel nacional e internacional.
                Original diseño del pabellón jujeño donde se viene exponiendo y se expondrá hasta el 13 de mayo. Más de 150 títulos de autores jujeños, más de 50 autores, presentaciones de libros, revistas, videos juegos y actividades paralelas. Todo esto en el Stand Nº 3028 del Pabellón Ocre de las provincias, y también en la Casa de Jujuy  y en áreas de Cultura y Turismo.

            Una escalera de libros que asciende hasta el techo con títulos de autores jujeños, la presencia de animación audiovisual interactiva, Juanita, la coyita del  norte, a quien ya conocimos en la muestra del Éxodo jujeño en Culturarte, y demás actividades: escritores, coplas, cuentacuentos, presentaciones de editoriales y de libros, música, producen la admiración del público, grandes y niños, que gozan con esta realización alegórica jujeña. Un hecho de cultura regional y federal que se inserta en una integración cultural con el resto de la nación.
                Por otra parte, se efectuó el 2 de mayo “El Día de Jujuy”, un juego escénico denominado “Café en tiempos de Bicentenario”. Se representó un café literario con una línea de tiempo que cruza desde 1800 hasta la actualidad, una puesta en escena con autores de ficción, de historia, de música y de arte escénico.

                Por primera vez en la planificación de las actividades a desarrollar en la Feria de Bs. As., participan,  día a día, y se adueñan del espacio creado por la Secretaría de Cultura de la Provincia, creadores jujeños, para deleite de los lectores, espectadores y de los mismos artistas.

                Estuvimos presente en algunas jornadas y pudimos sonreír, compartir y aplaudir esta magnífica interacción cultural y artística, imaginada y concretada para mostrar, una vez más, que en el Norte nació la Patria.

                ¡Jujuy, de pie!

Susana Quiroga       

               

ARTE POÉTICA

Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua.
Sentir que la vigilia es otro sueño
que sueña no soñar y que la muerte
que teme nuestra carne es esa muerte
de cada noche, que se llama sueño.
Ver en el día o en el año un símbolo
de los días del hombre y de sus años,
convertir el ultraje de los años
en una música, un rumor y un símbolo,
ver en la muerte el sueño, en el ocaso
un triste oro, tal es la poesía
que es inmortal y pobre. La poesía
vuelve como la aurora y el ocaso.
A veces en las tardes una cara
nos mira desde el fondo de un espejo;
el arte debe ser como ese espejo
que nos revela nuestra propia cara.
Cuentan que Ulises, harto de prodigios,
lloró de amor al divisar su Itaca
verde y humilde. El arte es esa Itaca
de verde eternidad, no de prodigios.
También es como el río interminable
que pasa y queda y es cristal de un mismo
Heráclito inconstante, que es el mismo
y es otro, como el río interminable. 

Jorge Luis Borges, escritor argentino, 1899 –1986

                               ***

                ARTE POÉTICA

Que el verso sea como una llave
que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando;
cuanto miren los ojos creado sea,
y el alma del oyente quede temblando.

Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra;
el adjetivo, cuando no da vida, mata.

Estamos en el ciclo de los nervios.
El músculo cuelga,
como recuerdo, en los museos;
mas no por eso tenemos menos fuerza:
el vigor verdadero
reside en la cabeza.

Por qué cantáis la rosa, ¡oh poetas!
hacedla florecer en el poema.

Sólo para nosotros
viven todas las cosas bajo el sol.

El poeta es un pequeño Dios. 

Vicente Huidobro, poeta chileno, 1893 -1948.